Mostrando entradas con la etiqueta Rimas de Tamara Chubarovsky traducidas a LSE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rimas de Tamara Chubarovsky traducidas a LSE. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de noviembre de 2025

Rimas con movimiento en la escuela pública: entrevista con Tamara Chubarovsky

 Hola de nuevo!!

Comparto la entrevista que me hizo Tamara Chubarovsky con la que me he formado en los últimos años. En la entrevista hablamos de mi experiencia en la escuela pública con las rimas como recurso para el aprendizaje de la lectoescritura  y también sobre  las rimas adaptadas para niñ@s sord@s. 

Espero que os guste!!



Entrevista en Lengua de Signos Española

 Buen día a tod@s!!

Continuamos este curso escolar con el blog : )

En esta ocasión os comparto la entrevista que me han hecho en la Federación de Personas Sordas de Castilla y León en la que conversamos sobre educación, LSE, rimas con movimiento adaptadas a Lengua de Signos, signos para bebés, enseñanza de esta lengua en la escuela pública, etc. 

Consta de tres partes, os pongo aquí los vídeos por si queréis verlos y conocer un poco más la educación multilingüe. Espero que os guste!!









lunes, 12 de noviembre de 2018

Rima de Tamara Chubarovsky como recurso pedagógico en Matemáticas

Sí, es posible utilizar las rimas de Tamara Chubarovsky en otros ámbitos que no sean solamente el lingüístico-comunicativo. Y ha sido toda una experiencia : )

Hoy hemos llevado a cabo en el aula una experiencia educativa con la centena. Llevamos un tiempo repasando el concepto de decena con la rima de los "Diez enanitos". De esta manera los alumn@s interiorizan mejor un concepto tan abstracto al concretarlo en su propio cuerpo, además de forma lúdica y afectiva. 

Esta mañana hemos introducido el concepto de centena también de forma manipulativa y vivencial. Han salido a la pizarra diez niñ@s y hemos contado "los enanitos" que había en total, diez, veinte, treinta, cuarenta, etc., hasta cien. 

Y todos juntos hemos cantado la nueva versión con el número 100: 

"Cien enanitos muy divertiditos corren para arriba, corren para abajo. Cien enanitos muy divertiditos corren para un lado, corren para el otro..."

Ha sido una experiencia muy enriquecedora, sencilla y directa para captar el concepto de centena, tod@s los alumn@s han respondido positivamente y la comparto aquí por si lo queréis llevar a cabo. 

Para más información sobre las rimas de Tamara Chubarovsky pinchad aquí: 




viernes, 28 de septiembre de 2018

Canción "El otoño llegó"

Comparto esta canción, de momento la última, de Tamara Chubarovsky adaptada a Lengua de Signos Española, "El otoño llegó".

Puede servir como recurso pedagógico para contextualizar la estación en la que nos encontramos, además de ser fuente de actividades para la estimulación del lenguaje, tal y como hemos comentado en entradas anteriores. 

Espero que os guste!!!

Canción para despedir a los alumn@s

Comparto esta canción tan bonita para despedir a nuestros alumnos y alumnas hasta el día siguiente.
También es de Tamara Chubarovsky y está adaptada a Lengua de Signos Española.


Nana en Lengua de Signos Española

Comparto una preciosa nana en Lengua de Signos Española cantada por Tamara Chubarovsky. No suele haber mucho material de este tipo por pertenecer más al ámbito de la casa y a una edad temprana pero no por ello deja de ser importante. Se pueden cantar en escuelas infantiles (0-3 años) o incluso en Infantil (3-6 años). Sea como sea, espero que os guste. 

 

Canciones para empezar y terminar el cuento

En esta entrada comparto dos canciones, una es para introducir el cuento y la otra para terminarlo. Ambas se suelen cantar en las escuelas Waldorf, ya que sumergen a los niños y niñas en un mundo de fantasía y de seres fantásticos, que también quieren escuchar el cuento ; )

Ambas pertenecen también al Volumen I de "Cuentos para ver, oir y sentir" de Tamara Chubarovsky y están adaptadas a Lengua de Signos Española.






Canción "Escucha el viento nocturno" de Tamara Chubarovsky en LSE

"Escucha el viento nocturno", otra preciosa canción de Tamara Chubarovsky en Lengua de Signos Española, como recurso pedagógico.

Espero que os guste tanto como a mí : )


Canciones para la fiesta del farol en LSE

Comparto dos canciones preciosas que se suelen cantar en la fiesta del farol, en la que simbólicamente el pequeño farolillo nos acompaña en las horas oscuras del otoño hasta la siguiente llegada de la luz. Son dos canciones cantadas por Tamara Chubarovsky que se pueden encontrar en su libro "Cuentos para ver, oir y sentir", volumen 1. 






"Buenos días", canción en Lengua de Signos Española

Comparto esta canción tan bonita en Lengua de Signos Española, cantada por Tamara Chubarovsky, para comenzar el día con nuestros peques.

Espero que os guste.