Villancicos en Lengua de Signos Española para el festival de Navidad : )

Este curso estamos volviendo a la normalidad por lo que celebraremos el festival de Navidad presencial! 

: ) 

Estamos preparando las actuaciones con mucho cariño e ilusión y, como no podía ser menos, también desde el área de Lengua de Signos vamos a presentar unos villancicos. Durante este trimestre hemos tenido esta asignatura tan especial en 1º y 2º de Primaria y son los cursos que cantarán y signarán. La verdad es que lo hacen fenomenal. 

Este año el villancico contiene una sorpresa. "Entre campos de cereales" está compuesto por la propia tutora de uno de los cursos. Ángela Aguado es maestra y músico y es la autora de la música y la letra.  

Aquí os comparto el villancico por si lo queréis aprender. No es LSE al 100% ya que es una adaptación para que mis alumnos de 2º de primaria pudieran aprenderla en los ratitos que le hemos podido dedicar. Aun así creo que es un acercamiento a esta lengua utilizando la metodología de enseñanza de segundas  lenguas que siempre me ha encantado, que es el enfoque por tareas. Así l@s alumn@s están más motivados, aprendiendo los signos para poder hacer la actuación ante sus familias, son todo ventajas. 

Aquí os pongo los enlaces de los otros dos villancicos, de dos compañeros intérpretes, "Din, don" y "25 de diciembre".  

A cantar y a signar!!!

Animación lectora en la biblioteca escolar : "El otoño"

 Hola!! El otoño ha llegado, y vaya si lo estamos notando : ) y qué mejor manera que tener un rato hoy para contar cuentos, rimas y poemas sobre el otoño y así dinamizamos la biblioteca escolar, después de haber estado cerrada tanto tiempo. Los alumn@s destinatarios de esta actividad han sido los de Infantil y 1º de Primaria. 

Hemos comenzado por el poema "Hojas", seguido con rimas con movimiento, como "La calabaza" y "Pic y Puc", para después contar "Casa, casita", un cuento precioso salpicado de rimas y canciones. 

Hemos visto también una calabaza y sus semillas, una manzana y su estrella interior ; ) con el cuento de "Juanito, Pepita de Manzana", y finalmente hemos pintado las hojas del otoño... 

Una delicia de mañana, en definitiva, deseando repetir y llenar de calor nuestra querida biblioteca y ver las sonrisas en las caras de nuestros peques : ) 

Fiesta de la Vendimia en el cole con nueva canción signada

 Hoy celebramos la fiesta de la vendimia en mi cole y ya que estamos metidos en harina ; ) con corona de hojas y todo qué mejor momento que grabar esta canción del otoño tan bonita para utilizarla en mis clases de Lengua de Signos Española con los peques de 1º y 2º de Primaria. 

Por cierto, el mosto ha quedado riquísimo!!

Espero que os guste : )

Vuelta al cole con la caja de sonidos Montessori

Comenzamos nuevo curso escolar con la incorporación de la Caja de los sonidos de Montessori !!

Y más cosas que os contaré ; ) 

Así podremos trabajar, desde el juego y la curiosidad, con la conciencia fonológica, ampliación léxica, mejora de la ortografía, búsquedas en el diccionario... Además se pueden trabajar en varios niveles, para los más peques con juguetes en miniatura y los más mayores seleccionando y ordenando palabras escritas. 

Las vocales están coloreadas para facilitar su aprendizaje con el código de color de la pedagogía Waldorf y las consonantes se presentan en mayúsculas y minúsculas. He seguido el criterio ortográfico para los sonidos homófonos o dudosos: ca, co, cu, que, qui, za, zo, zu, ce, ci...Así puede ser más sencillo quedarse con la escritura correcta de las palabras. 

Y más cosas que iré incorporando a lo largo de curso, seguro. 

¿Conocíais este recurso para el aula de Audición y Lenguaje?

Gracias por leerme!! : )

Fin de curso, despedida y cierre

Fin de curso, final de la aventura, me despido con este precioso dibujo de una de mis alumnas de Audición y Lenguaje, de cinco años : ) 

Este curso ha sido intenso, productivo (y, a veces, mágico) por muchas razones: he disfrutado de mi especialidad, en mi clase "de hablar mejor", he enseñado Lengua de Signos Española a los niños de Primaria de todo el cole, he participado en formaciones a maestros y me he seguido formando también... 

Un año largo, una travesía larga pero encontrando grandes tesoros por el camino también, grandes compañer@s, aprendizajes, experiencias... 

También quería agradecer las visitas a mi blog desde tantos sitios, desde España, EEUU, Suecia, Alemania, Argentina, Polonia, Francia, Canadá, Perú... 

Ahora a descansar, que ya toca y nos lo hemos ganado, feliz verano!!!!!

Verbos y meses del año en LSE

 En esta entrada comparto dos vídeos para mis alumn@s de 5º y 6º de Primaria, para repasar los últimos contenidos que hemos visto en la clase de LSE, que son los viermes. Solamente queda un día más de clase, qué penita, ha sido una experiencia fantástica poder enseñar lengua de signos a toda Primaria. 

Los vídeos son de los verbos más comunes en el cole y los meses del año. 

Así ellos pueden repasar y tú, si estás leyendo esto, también puedes animarte y practicar ; ) 

Feliz día nacional de las Lenguas de Signos Españolas

 Hoy 14 de junio se celebra el Día de las lenguas de Signos y en nuestro cole hemos realizado esta fantástica actividad : ) con las manos de todos los alumn@s de 5º y 5º de Primaria. 

  

Lengua de Signos en 5º y 6º de Primaria : )

 Este tercer trimestre del curso son los alumn@s del tercer ciclo los que están aprendiendo lengua de signos, LSE gracias a la iniciativa de nuestro proyecto escolar "La integración en nuestras manos".

Como sabéis, se trata de que los alumnos de todo el centro, infantil y Primaria, aprendan los signos más básicos para poder saludar, presentarse y mantener una sencilla conversación con una persona sorda, lo que se podría catalogar de iniciación al A1, según el Marco Europeo de Referencia de las Lenguas. Para ello, no solamente se presenta el alfabeto dactilológico y los signos de varios campos semánticos (números, colores, ropa, colegio, animales, etc.) sino que se fomenta el conocimiento de la cultura sorda, sus costumbres, características, formas de llamarse, adaptaciones y medios técnicos. Y también hemos repasado la ortografía, las provincias de Castilla y León... con la lengua de signos son todo ventajas!!!

Si pincháis en la imagen veréis el poema de Antonio Machado "La primavera" interpretado a LSE. 

Esta adaptación la hice hace tiempo, en el CEIP San Gil de Cuéllar, celebrando el Día del Libro. Os animo a que la aprendáis... en lengua de signos!! 

Pinchando en este enlace podréis visitar la biblioteca del CEIP San Gil, os encantará!

https://bibliotecasangil.blogspot.com/2016/05/la-primavera-en-lengua-de-signos.html

Programar en el exterior desde Audición y Lenguaje: reconectando : )

 Comparto mi trabajo presentado al PRAE de Valladolid como muestra de la formación que llevamos realizando todo este curso para reconectar-nos cpn los espacios exteriores: el patio, la naturaleza. Desde el aula de Audición y Lenguaje también se pueden hacer muchas actividades en este sentido, os comparto algunas de las que hemos realizado este curso. Espero que os gusten y que os inspiren para trabajar en el exterior : ) 

Es un enlace de SWAY, pinchad para abrirlo: 

https://sway.office.com/F3NF0fessTPqo2QS?ref=Link

Congreso sobre Arte y Educación: la escuela deTagore

Hemos participado desde nuestro centro en el Congreso Internacional "La escuela de Tagore: arte, ciencia, naturaleza e innovación educativa" organizado por la Universidad de Valladolid y la Casa de la India de Valladolid. Hemos presentado el proyecto que desarrollamos el curso pasado llamado "Había una vez un bosque", del que hemos publicado numerosas entradas que podéis encontrar aquí en este mismo blog : ) 

"El objetivo principal de este Congreso es dar a conocer el proyecto educativo de Tagore como herramienta de transformación social y pedagógica, inspiradora del aprendizaje y la enseñanza socialmente comprometida, y establecer un diálogo con iniciativas y modelos educativos afines desde la creatividad y la innovación"

Toda la info en https://congresotagore.es/

Hemos participado y aprendido un montón, gracias a los organizadores por contar con nosotros!!

Vocabulario de animales en LSE

 Ya queda poco para terminar el trimestre y, por tanto, para terminar con la enseñanza de la Lengua de Signos Española a l@s alumn@s de 3º y 4º de primaria de mi cole. En el siguiente trimestre cambiamos de ciclo : )

Y qué mejor que terminar que con el tema de los animales, que les encanta, os pongo aquí uno de los vídeos que voy a utilizar para dar esta última clase, ya que con la mascarilla se pierde una parte importante de la cara y así al menos lo pueden ver completo. 

Os animo a aprender estos signos también  : ) 

Vocabulario nuevo en Lengua de Signos Española

 Hola a tod@s!! Comparto dos nuevos vídeos con el vocabulario que vamos a ver próximamente en las clases de LSE del cole : ) 

En primer lugar veremos unos signos de la ropa de invierno y así repasamos también los colores. 

Y en este segundo vídeo aprenderemos vocabulario relacionado con el cole. 

Espero que aprendáis mucho de esta lengua tan maravillosa!!!

Segundo trimestre con Lengua de Signos en 3º y 4º de Primaria

 Hemos comenzado este segundo trimestre con muchas ganas e ilusión de continuar con el proyecto  "La integración en nuestras manos", enseñando Lengua de Signos Española en Primaria.  Además contamos con un regalo de la Facultad de Educación, de la Universidad de Valladolid, una carpeta "de mayores", para ir guardando todos los apuntes de esta maravillosa lengua. Les ha hecho mucha ilusión : ) 

Durante estos meses las clases serán en 3º y 4º de Primaria. En el primer trimestre las clases fueron en primer ciclo: 1º y 2º. Las actividades no son las mismas, hay que adaptarlas a la edad y a los intereses propios de cada nivel. Lo cierto es que la recepción es muy buena, l@s niñ@s están contentos y participan en todo : ) 

Además lo cogen todo rapidísimo!! Son geniales.

Comparto aquí un nuevo vídeo de los días de la semana para repasarlo el próximo día. 

Además desde Signalin nos han hecho llegar su fantástico

abecedario en LSE y materiales para complementar las clases : ) 

“Las cosas más bellas y mejores en el mundo, no pueden verse ni tocarse pero se sienten en el corazón”

Hellen Keller

Feliz Navidad!!!

 Última entrada de este año 2021, que se nos va, compartiendo la foto del arbolito que adorna mi pizarra de la clase de Audición y Lenguaje, esperando que el 2022 sea mejor para tod@s : ) 

Feliz Navidad!!!

Y por si os apetece cantar un villancico en lengua de signos aquí os dejo con la adaptación que realizamos desde Signalín de un clásico navideño!!

Para verlo hay que pinchar en la imagen 

La nieve en Audición y Lenguaje

 Hoy ha nevado, ha sido fascinante ver caer la nieve a través de la ventana de mi clase. ¿Qué hemos hecho? Hemos cogido algunos copos de nieve y los hemos "transformado" en color : ) así, con las acuarelas. De esta manera hemos conectado con el presente, con lo que sucedía, con la magia, y hemos sentido la emoción de pintar con agua de los copos de nieve... ha sido una experiencia fantástica, de las que hacen brillar los ojitos de mis alumnos. 

Fiesta del farol en mi cole : )

 La semana pasada celebramos la fiesta del farol en mi cole, con el cuento de "La niña de farol", hicimos el paseo con los faroles, cada niñ@ tenía su farol, bien realizado en las clases de plástica, los mayores, o bien con ayuda de las familias los más pequeños. 

La fiesta del farol tiene su origen en en norte de Europa y es una fiesta de gran belleza y a la vez de una significado profundo y también bello: la luz exterior se va haciendo más tenue, los días son cada vez más cortos, nos encaminamos al invierno y a la oscuridad pero dentro de cada uno de nosotros tenemos nuestra propia luz, simbolizada con la vela del farol. Con nuestro farol nos alumbraremos aguardando el retorno del solsticio de invierno y la vuelta con ello a la luz exterior. 

Os pongo también fotos de ese día y el enlace a mi adaptación de la canción del farol de Tamara Chubarovsky a Lengua de Signos Española : ) 

La calabaza de Tamara Chubarovsky en mi aula de Audición y Lenguaje

     Estos días de noviembre estoy trabajando mucho con la rima de la calabaza de mi maestra Tamara Chubarovsky, ya que trabaja muchos aspectos: estimulación del lenguaje oral, coordinación óculo-manual, motricidad fina, ritmo, atención y memoria, conciencia fonológica, estimulación auditiva de los fonemas velares, conexión con la naturaleza y con la época del año en la que vivimos,  y ¿por qué no?, la escritura. 

    Según las edades y necesidades de mis alumn@s la recitamos al comienzo de la sesión (y, a veces, también a la salida) varias veces. Con los más mayores se puede también trabajar con esta rima en la lectoescritura, dando pie a mejorar la conciencia léxica (contando las palabras y separándolas bien), repasar el uso de los signos de puntuación, cuestiones ortográficas, etc. Desde luego, todos son ventajas!!

Además, también ponemos la atención en el trabajo bello y armónico, tan importante en la primaria, en que desarrollen el gusto por el trabajo propio cuidado y bonito. 

Os dejo unas fotos del proceso : ) 

 

Días de la semana en LSE

 Hoy toca practicar los días de la semana en Lengua de Signos Española y qué mejor que aprenderlos cantando... ahí vamos!!!

#laintegraciónennuestrasmanos

Otoño en Lengua de Signos Española

 "Otoño llegó,

marrón y amarillo, 

otoño llegó 

y hojas secas nos dejó"

Este curso escolar tengo la gran suerte de dar Lengua de Signos Española, LSE, en mi cole, comenzando este trimestre con l@s alumn@s de 1º y 2º de Primaria. 

Hemos comenzado con los signos más cercanos, los colores, los números, saludos, días de la semana... y, cómo no, también con vocabulario del otoño. 

Para afianzar estos aprendizajes qué mejor que hacerlo cantando, para ello hemos practicado la estrofa de esta preciosa canción infantil. Os pongo la versión completa aquí por si la queréis aprender entera. 

Lengua de Signos Española en el cole: somos noticia! : )

 Comenzamos en octubre con la Lengua de Signos Española en el cole!!! 

Este curso escolar es, para mí, un año de reencuentros, os lo contaba en la entrada anterior y, por supuesto, también enseñar LSE es un reencuentro de lo más esperado. La actividad está inserta en un proyecto de calidad y se titula: "La integración en nuestras manos: aprendiendo Lengua de Signos Española"

Aquí iré colgando recursos que utilizo en mis clases. 

También os dejo dos reseñas de prensa, hemos salido en el periódico digital "Laguna al dia" y también en "El norte de Castilla" : ) 

Link a la noticia de Laguna al día

Link a la noticia de El Norte de Castilla

 

Aquí los vídeos que me sirven de apoyo en las clases de LSE: